Office 2011 sp1 中文化後造成問題解決方式

感謝你的測試！！！
雖然我的沒有出現問題！！
 

還是希望官方快出中文化＋1！！
現在是用大大的中文化，但上方的選單也還是沒中文！
雖然不是不會用英文版，但中文版總是多了幾分親切感～～～
 

我已經有寫了更完整的正體中文套件

能夠完整呈現中文選單

但有些問題無法克服

不敢發表

所以還是只能等官方釋出

抱歉！因電腦不是很強，可以大概解說一下步驟嗎？謝謝！

1.把office 2011移除
2.安裝office 2011 並更新到sp1
3.在執行中文化軟體

ps:chun1201大大你太客氣了！！你肯花時間進行部分中文化已經造福很多人了！！
接受小弟膜拜吧！！（膜拜）

 可否

移除中文化

安裝SP1

再中文化

（即不重新安裝Office2011）

另外，如可，要如何移除中文化

 有些中文化碰到程式升級會出現狀況，有些則不會，不知為何？

辛苦版主了，我直接從顯示套件內容/Contents/Resources把zh_TW.lproj移出，不用重裝，就恢復正常了（正常的英文介面）。

英文介面還是照用，只是有點幹。

 今早更新完SP1就發現我的上下左右箭頭完全顛倒了，只好清除重灌。

不過重灌後，再裝SP1後再裝了中文化後～～真慘，還是一樣情形，上下顛倒左右相反，只好再次通通移除。這下SP1跟中文化只能二選一～～～猶豫啊。

還有在另一篇文中提出每次打開Office的程式，就會出現一個討厭的對話框，不知是否有人能幫忙解決？

如圖顯示：

好像不是所有人都有這樣的問題

個人猜想也許是 os 版本或是機型所造成

建議更新至10.6.7 是否能改善

我倒是都沒碰到

如果真的無法解決

請等待官方釋出

改用英文介面，也是在10.6.7底下，照樣碰到上下左右顛倒問題。

不過，重新開機則又正常。

沒碰到database警示畫面，算是萬幸。

只好將就用著，等下一步更新吧，重灌太耗時，我也不想追求使用狀況的完美了。